Categories
Vesti iz Sokoja

ARLEMM 2026 OD 18-26. JULA U ARILJU

17. Međunarodni festival umetnosti, muzike i edukacije ARLEMM biće održan od 18. do 26. jula 2026. godine u Arilju. Ovogodišnje izdanje festivala donosi bogat koncertni, edukativni i prateći program, uz učešće eminentnih domaćih i inostranih umetnika i profesora, nastavljaju misiju povezivanja mladih, umetnosti i zajednice.

Tokom devet festivalskih dana publiku očekuju koncerti klasične, džez, duhovne i tradicionalne muzike. Festival će biti otvoren nastupom Kamernog orkestra Metamorfozis, a tokom festivalskih dana nastupiće i Bobana Đorđević kvartet, ansambl Riznica, brazilski sastav Brasis – Thamires Tannous & Michi Ruzitschka, austrijski ansambl TRIANIMA re:colored – fusion chamber music, Solisti i orkestar Škole za muzičke talente iz Ćuprije, TRIANIMA re:colored – fusion chamber music, The Quadbones, Funkier Project, Orthodox Celts, ženski vokalni sastav Rasia i drugi.

Koncert džez sastava „The Quadbones“, koji je na programu u četvrtak, 23. jula na Letnjoj pozornici na Gradskom trgu, realizuje se uz podršku Fonda za kulturna davanja Sokoja.

Pored koncertnog programa, tokom festivala biće realizovane i brojne radionice i edukativni sadržaji namenjeni deci, mladima i svim ljubiteljima umetnosti.

Detaljan program festivala dostupan je na linku – https://arlemm.rs/program/.

sokojAsset 2

ARLEMM 2026 OD 18-26. JULA U ARILJU

Categories
Vesti iz Sokoja

IN MEMORIAM ANDRIJA BAJIĆ

Sa velikom tugom obaveštavamo da je u 88. godini preminuo Andrija Bajić, istaknuti autor, pevač narodne muzike, školovani frulaš i dugogodišnji član Sokoja, jedan od najznačajnijih čuvara srpske izvorne narodne muzike.

Zajedno sa svojim rođenim bratom Tomislavom, u okviru legendarnog dueta Braća Bajić, Andrija je obeležio čitavu jednu eru i postao sinonim za autentični šumadijski melos. Tokom dugogodišnjeg rada, Andrija je uz brata Tomislava potpisan kao autor mnogobrojnih pesama, ali i prepoznatljivih narodnih kola, među kojima su kolo „Kolubarski vez“ i pesma „Nad izvorom vrba se nadnela“.

Tokom duge i plodne karijere Andrija Bajić dobio je brojna priznanja za svoj doprinos očuvanju narodne muzike, a njegov umetnički rad ostaće trajno upamćen kao deo kulturne baštine Srbije.

Sokoj izražava iskreno saučešće porodici, prijateljima i svim poštovaocima njegovog dela.

Foto: Snežana Krstić (Ringier)
sokojAsset 2

IN MEMORIAM ANDRIJA BAJIĆ

Categories
Fond za kulturna davanja

REKVIJEM ZA VEČNOST: POČINJE 9. MEĐUNARODNI FESTIVAL KAMERNE MUZIKE „BLISS“ U GORNJEM MILANOVCU

U Gornjem Milanovcu će od 7. do 11. jula 2026. godine biti održan deveti Međunarodni festival kamerne muzike „BLISS“. Ovogodišnje izdanje festivala, pod nazivom „Rekvijem za večnost“, posvećeno je obeležavanju velikog jubileja – 270 godina od rođenja Volfganga Amadeusa Mocarta.

Festival će tokom pet dana okupiti istaknute umetnike koji će publici predstaviti raznovrstan program, od dela Volfganga Amadeusa Mocarta do savremenih kompozicija domaćih autora i premijernih izvođenja. Koncerti će biti održani u Kulturnom centru „Mija Aleksić“, sa početkom u 20 časova.

Svečano otvaranje festivala obeležiće koncert beogradskog Ansambla Metamorfozis, koji će 7. jula, uz soliste Janu Jakovljević (violina), Ivu Vuković (klavir) i Petra Blagojevića (klarinet), izvesti program u potpunosti posvećen delima Volfganga Amadeusa Mocarta.

Drugog festivalskog dana nastupiće Ansambl Resonus sa programom koji povezuje muziku nekada i sada. Pored Mocartovih dela, publika će imati priliku da čuje kompozicije Milana Mihajlovića, Draška Adžića, Veljka Nenadića i Ivana Brkljačića.

U četvrtak, 9. jula, publika će uživati u koncertu Marte i Vasila Hadžimanova pod nazivom „Muzika koja nas je rodila“, posvećenom Senki Veletanlić. Na repertoaru će se naći pesme Zafira, Senke, Vasilise, Bisere, deda Vasila i svih onih koji su utkali zvuk i emociju u živote generacija.

U petak, 10. jula, publici će se predstaviti istaknuti austrijski violončelista Valentin Erben, koji će sa prijateljima BLISS-a izvesti program posvećen Mocartu, uključujući Grande Septeto i Klavirski kvartet u ge-molu.

Završno festivalsko veče, pod nazivom „Posveta Amadeusu“, biće posvećeno mladim kompozitorima i rezultatima ovogodišnjeg kompozitorskog konkursa. Ansambl BLISS i prijatelji premijerno će izvesti kamerne kompozicije Bogdana Andrića, Milice Predolac, Faruka Mehića, Aleksandre Bengin i Bruna Kordića.

Festival BLISS podržan je iz fonda za kulturna davanja Sokoja.

sokojAsset 2

REKVIJEM ZA VEČNOST: POČINJE 9. MEĐUNARODNI FESTIVAL KAMERNE MUZIKE „BLISS“ U GORNJEM MILANOVCU

Categories
Blog

Producent u muzici: jedna reč iza koje stoje tri potpuno različite uloge

Producent u muzici: jedna reč iza koje stoje tri potpuno različite uloge

Kada govorimo o muzici, često koristimo reč „producent“, ali u razgovoru nije uvek jasno na koga se tačno misli ukoliko se ne navede širi kontekst. Značenje ovog pojma može značajno da varira jer ista reč obuhvata potpuno različite uloge: od strateškog i finansijskog organizatora, preko stručnjaka zaduženog za tehničku realizaciju studijskog procesa (snimanje, miks i mastering), pa sve do uloge u kojoj producent deluje kao autor ili koautor muzičkog dela.

U nastavku sledi vodič kroz tri tipa producenata:

1. Producent kao proizvođač fonograma

Producent ili proizvođač fonograma je fizičko ili pravno lice (najčešće izdavačka kuća) koja finansira i organizuje snimanje, a zatim umnožava snimak i čini ga dostupnim javnosti. Važno je napomenuti da producent fonograma ne doprinosi samom umetničkom materijalu, već da se njegova delatnost pre svega odnosi na organizacione i finansijske aspekte produkcije. Producent fonograma pokreće i vodi projekat, planira budžet, koordinira angažman muzičara, organizuje raspored snimanja i distribuciju pesme.

U ovom značenju, producent, odnosno proizvođač fonograma, stiče pravo na naknadu za korišćenje snimka (fonograma), koje spada u srodna prava. Ta prava se, u zavisnosti od načina korišćenja, ostvaruju direktno ili putem organizacije za kolektivno ostvarivanje prava proizvođača fonograma (u Srbiji je to OFPS). Njegova uloga je ključna da pesma uopšte bude dostupna javnosti, ali njegov doprinos nije kreativnog karaktera.

Danas sve više umetnika preuzima ovu ulogu samostalno – organizuju sopstvenu produkciju i izdavanje muzike, preuzimajući tako funkciju izdavačke kuće i prava koja sa tim dolaze.

2. Producent kao predvodnik studijskog procesa

Muzički producent ima značajan uticaj na stvaranje zvučnog identiteta jedne pesme i vođenje celokupnog studijskog procesa – od pretprodukcije, snimanja, do miksa i masteringa. Producent usmerava muzičare, predlaže kreativna rešenja i oblikuje konačni audio-zapis. Iako takav kreativni doprinos može biti od presudnog značaja za konačan umetnički rezultat, sam po sebi ne predstavlja osnov za sticanje autorskih prava, jer se odnosi na estetsko i tehničko oblikovanje zvučnog zapisa, a ne na stvaranje autorskog dela.

3. Producent kao autor ili koautor kompozicije

U savremenom muzičkom stvaralaštvu, posebno u žanrovima koji se oslanjaju na digitalnu tehnologiju, uloga producenta često prevazilazi tehničku realizaciju i prelazi u domen izvornog autorstva. U ovom smislu, producent kreira samu srž muzičkog dela – konstruišući ritmičke, harmonske i melodijske sekvence i gruv (groove). S obzirom na to da njegove kreacije direktno određuju formu, harmoniju i prepoznatljivi identitet kompozicije, producent u ovom smislu ima status autora (ili koautora) muzičkog dela, a ne samo tehničkog realizatora zvučnog zapisa.

Razlikovanje ovih uloga važno je pre svega sa stanovišta autorskog i srodnih prava. Sokoj se bavi kolektivnim ostvarivanjem prava autora muzike, aranžmana i teksta, pa je ključno razumeti u kojim situacijama producent ima i status autora – a u kojima ne.

Producent fonograma, iako ima značajnu ulogu u nastanku i eksploataciji snimka, ne stiče autorsko pravo na muziku ili tekst, jer ne učestvuje u stvaranju autorskog dela. Njegova prava odnose se na sam snimak (fonogram) i kao takva se ne ostvaruju preko Sokoja.

Muzički producent, koji vodi studijski proces, utiče na zvuk i konačni oblik pesme, takođe najčešće nema status autora, osim u slučajevima kada je istovremeno učestvovao u komponovanju i aranžiranju muzike i pisanju teksta.

Kada producent kreira melodijske linije, orkestraciju, groove i tome slično, on direktno učestvuje u stvaranju autorskog dela i ima status autora muzike, odnosno stiče pravo na autorsku naknadu. U takvim slučajevima, producent je ujedno i autor i može se učlaniti u Sokoj.

Predložite temu za sledeći članak

U nekom narednom članku bih rado da pročitam nešto više o…

Predložite temu za sledeći članak

U nekom narednom članku bih rado da pročitam nešto više o…

Povezani članci

Categories
Vesti iz Cisac-a

PREDSEDNIK CISAC-A BJÖRN ULVAEUS PREDSTAVLJAĆE GLAS AUTORA NA SAMITU UJEDINJENIH NACIJA „AI FOR GOOD“

Predsednik CISAC-a i suosnivač grupe ABBA, Björn Ulvaeus, predstavljaće glas autora na samitu Ujedinjenih nacija “AI for Good”, gde će se pridružiti svetskim liderima na jednom od najznačajnijih međunarodnih foruma posvećenih oblikovanju budućnosti veštačke inteligencije. Björn Ulvaeus će održati uvodno izlaganje 8. jula 2026. godine u 10.30 časova.

Samit organizuje Međunarodna unija za telekomunikacije (ITU) i Agencija Ujedinjenih nacija za digitalne tehnologije, u partnerstvu sa više od 50 agencija UN. „AI for Good“ okuplja svetske zakonodavce, lidere tehnološke industrije, istraživače i civilno društvo kako bi razmatrali na koji način veštačka inteligencija može doprineti dobrobiti čovečanstva i ostvarivanju ciljeva održivog razvoja.

Imajući u vidu da generativna veštačka inteligencija drastično menja način na koji se autorska dela stvaraju, koriste i monetizuju, Ulvaeus će govoriti u trenutku koji je ključan za stvaraoce širom sveta. Kao predsednik Međunarodne konfederacije društava autora i kompozitora (CISAC), koja predstavlja preko pet miliona autora kroz mrežu od 225 autorskih društava u 110 zemalja i teritorija, jedan je od najistaknutijih međunarodnih zagovornika zajedničkog razvoja veštačke inteligencije i ljudske kreativnosti u uslovima koji obezbeđuju transparentnost, saglasnost autora i pravičnu naknadu za korišćenje njihovih dela.

Njegovo obraćanje na samitu dolazi neposredno nakon zapaženog govora na Generalnoj skupštini CISAC-a povodom stogodišnjice ove organizacije, održanoj u Parizu početkom juna, kojom prilikom je razmotrio odnos između ljudske kreativnosti i veštačke inteligencije. Ovo izlaganje je odjeknulo širom sveta zaahvaljujući snažnoj odbrani ljudske kreativnosti i podsećanja da su autorska dela ukorenjena u proživljenom iskustvu.

Generalni direktor CISAC-a Gadi Oron istakao: „Od suštinske je važnosti da stvaraoci budu uključeni u ove razgovore. Kao jedan od najuspešnijih svetskih autora pesama i predsednik CISAC-a, Björn predstavlja zajednički glas miliona stvaralaca čija prava, egzistencija i doprinos kulturi moraju biti poštovani u eri veštačke inteligencije.“

sokojAsset 2

PREDSEDNIK CISAC-A BJÖRN ULVAEUS PREDSTAVLJAĆE GLAS AUTORA NA SAMITU UJEDINJENIH NACIJA „AI FOR GOOD“

Categories
Fond za kulturna davanja

DOBITNICI NAGRADE „ALEKSANDAR PAVLOVIĆ”

Prestižna Nagrada Udruženja kompozitora Srbije „Aleksandar Pavlović”, koja  nosi ime Aleksandra Pavlovića, jednog od najistaknutijih pregalaca u promociji savremenog srpskog stvaralaštva, violiniste, kamernog muzičara, dirigenta i pedagoga, dodeljuje se pojedincima i ansamblima za izuzetan doprinos afirmaciji srpske muzike u zemlji i inostranstvu.

Stručni žiri za dodelu Nagrade „Aleksandar Pavlović” u sastavu  kompozitori Vladimir Tošić, predsednik žirija, Radivoje Radivojević i  Dragoljub Ilić,  muzikolog Snežana Nikolajević i muzički teoretičar Mirko Jeremić, jednoglasno je doneo odluku da se:

– nagrada za doprinose u promociji srpske muzike u zemlji i inostranstvu u 2025. godini dodeli dirigentkinji  Olgi Biserčić

–  zahvalnica za višedecenijski rad i životne zasluge na polju promocije srpske muzike dodeli ansamblu ”Flautino Lola Klasik” i Ljubiši Jovanoviću, umetničkom rukovodiocu

– nagrada mladom umetniku dodeli sopranu Mileni Damnjanović

U duhu tradicije, nagrade će laureatima biti uručene na predstojećoj  35. Međunarodnoj tribini kompozitora.

Nagrada Aleksandar Pavlović je podržana iz Sokojevog Fonda za kulturna davanja.

sokojAsset 2

DOBITNICI NAGRADE „ALEKSANDAR PAVLOVIĆ”

Categories
Vesti iz Sokoja

ANA PROTULIPAC DONOSI INTIMNIJE VERZIJE PESAMA SA EP-A „SAMO DIŠEM“

Kantautorka Ana Protulipac objavila je „Samo dišem – Live Session“, novo izdanje koje donosi live verzije pesama sa njenog prvog EP-a Samo dišem. Projekat je podržan Fonda za kulturna davanja Sokoja , a izdavač je Nikola Jovanović / Kontra Rights.

Pesme sa EP izdanja nastavile su da žive i razvijaju se i nakon studijskog snimanja. Ponovni susret sa ovim pesmama događa se iz drugačije perspektive, sa vremenske distance koja sa sobom nosi nova iskustva i životne okolnosti, kao i susrete sa publikom koja ih je prihvatila i u njima prepoznala sopstvena značenja.

U okviru Live Session izdanja predstavljene su pesme „Svetla“, „Da li si tu“, „Ljubi me“ i naslovna „Samo dišem“, u izvedbama zvuče prisnije i neposrednije, možda i najbliže mestu sa kog su prvobitno nastale-iz potrebe da se emocije i različite životne priče pretoče u zvuk.

Live Session dostupan je kao video izdanje na YouTube-u https://www.youtube.com/watch?v=RuvwAiXvpKg&list=RDRuvwAiXvpKg&start_radio=1,  i na svim streaming platformama u audio formatu (https://bfan.link/samo-disem-live-session).

sokojAsset 2

ANA PROTULIPAC DONOSI INTIMNIJE VERZIJE PESAMA SA EP-A „SAMO DIŠEM“

Categories
Fond za kulturna davanja

POČINJE 26. MEĐUNARODNI FESTIVAL „DANI ORGULJA – DIES ORGANORUM“

Od 25. juna do 1. jula u Katedrali Blažene Djevice Marije biće održan 26. Međunarodni festival „Dani orgulja – Dies organorum“, u organizaciji Kulturnog centra Beograda. Ove godine program se fokusira na mladu generaciju orguljaša – muzičare koji su, iako u svojim dvadesetim, već doživeli veliki uspeh i priznana širom Evrope, osvajajući najznačajnije muzičke podijume.

Posebno se ističu mladi muzičari iz Španije i Nemačke, etablirani kao najdarovitiji orguljaši svoje generacije, koji će otvoriti i zatvoriti festival. Domaće stvaralaštvo predstavljaju naši muzičari na koncertu Muzika za saksofon i orgulje, a gost iz Poljske pružiće uvid u orguljašku praksu u svojoj zemlji. Muzika Johana Sebastijana Baha je i ove godine neizostavan deo festivala, a orguljaš iz Austrije fokusirao se u potpunosti na njegovo stvaralaštvo. Nastavljajući saradnju započetu prošle godine projektom Rebeka S. Franka, festival Dani orgulja ugostiće ženski hor iz Splita. Prateće programe čine koncert studenta orgulja Fakulteta muzičke umetnosti u Beogradu, koncert za decu koji se realizuje u saradnji sa udruženjem BabyArtish, i Letnja škola orgulja na kojoj će gosti orguljaši održati kurs i predavanja.

Koncertni program dostupan je na linku – https://www.kcb.org.rs/2026/06/26-medjunarodni-festival-dani-orgulja-dies-organorum/

Festival je podržan iz Fonda za kulturna davanja Sokoja.

sokojAsset 2

POČINJE 26. MEĐUNARODNI FESTIVAL „DANI ORGULJA – DIES ORGANORUM“

Categories
Vesti iz Sokoja

SOKOJ NA SOCIETY/PUBLISHER FORUMU 2026 U KOPENHAGENU

Predstavnici Sokoja, Srećko Barbarić, zamenik direktora, i Miloš Galić, šef Službe za izdavače, mehanička prava i digitalne servise, učestvovali su na ovogodišnjoj sednici Society/Publisher Foruma (SPF), koja je od 22. do 24. juna 2026. godine održana u Kopenhagenu. SPF, koji koordiniraju CISAC i ICMP, okuplja predstavnike društava za kolektivno ostvarivanje prava i muzičkih izdavača iz celog sveta, a domaćin ovogodišnjeg zasedanja bilo je dansko društvo za kolektivno ostvarivanje prava KODA.

Tokom trodnevnog programa učesnici iz celog sveta razmatrali su aktuelna pitanja vezana za unapređenje međunarodne razmene podataka, digitalizaciju procesa i razvoj novih rešenja za efikasnije upravljanje autorskim pravima. U okviru programa predstavljene su i aktuelnosti u radu međunarodnih organizacija ICMP (International Confederation of Music Publishers), svetske organizacije koja zastupa interese muzičke izdavačke industrije, i CISAC, međunarodne konfederacije društava autora i kompozitora.

Učešće Sokoja na ovom forumu predstavlja važnu priliku za razmenu iskustava sa međunarodnim partnerima, praćenje razvoja globalnih standarda u oblasti upravljanja autorskog prava i dalje jačanje saradnje sa društvima i izdavačkom industrijom.

Foto: Predstavnici Sokoja sa predstavnicima međunarodnih organizacija ICMP i CISAC: Davidom Ocañom Páramom, Industry Affairs Executive (ICMP), i Sylvainom Piatom, Director of Business and Technology (CISAC).

sokojAsset 2

SOKOJ NA SOCIETY/PUBLISHER FORUMU 2026 U KOPENHAGENU

Categories
Vesti iz Sokoja

IMAGINE MUSIC EXPERIENCE SERBIA: OTVOREN KONKURS ZA MLADE MUZIČARE KOJI IZVODE ORIGINALNU MUZIKU

Muzička omladina Beograda pokreće novi projekat Imagine Music Experience Serbia, nacionalno izdanje međunarodnog programa Imagine Music Experience, koji je osmislila mreža Jeunesses Musicales International.

Imagine Music Experience namenjen je mladim muzičarima uzrasta od 13 do 21 godine koji izvode originalnu muziku bilo kog žanra. Program je otvoren za soliste, bendove i autorske sastave, a njegov cilj je da mladim izvođačima pruži podršku u umetničkom razvoju, javnom predstavljanju, sticanju scenskog iskustva i povezivanju sa širom međunarodnom muzičkom zajednicom.

Muzička omladina Beograda ove godine organizuje prvo, onlajn izdanje projekta Imagine Music Experience Serbia. Rok za prijavu takmičara je 15. avgust, a pravo učešća imaju mladi muzičari koji izvode sopstvenu, originalnu muziku, bez žanrovskih ograničenja.

Pobednik nacionalnog izdanja osvojiće organizovan koncert u produkciji Muzičke omladine Beograda, kao i pokrivene putne troškove za učešće na međunarodnom finalu Imagine Music Experience, koje se svakog decembra održava u Briselu u čuvenoj sali Botanique. Međunarodno finale okuplja mlade muzičare iz različitih zemalja, među kojima su Severna Makedonija, Mađarska, Belgija, Francuska, Holandija, Švedska, Norveška, Velika Britanija, Zimbabve, Malavi i Mozambik, čime ovaj program dobija jasnu međunarodnu dimenziju.

Tokom finalnog programa, učesnici imaju priliku da učestvuju u radionicama, mentorskim programima, susretima sa profesionalcima iz muzičkog sektora i završnom nastupu pred međunarodnim žirijem i publikom.

Pored prvoplasiranog učesnika, nagrade će osvojiti i drugo i treće plasirani takmičari. Muzička omladina Beograda će kroz ovaj program podržati mlade autore i izvođače ne samo kroz takmičarski proces, već i kroz mogućnosti za dalji profesionalni razvoj, koncertno predstavljanje i veću vidljivost na domaćoj muzičkoj sceni.

sokojAsset 2

IMAGINE MUSIC EXPERIENCE SERBIA: OTVOREN KONKURS ZA MLADE MUZIČARE KOJI IZVODE ORIGINALNU MUZIKU